Kotsub Subtitle Editor

Sobat GSG yang pada suka nonton film, terutama film-film Luar yang berbahasa Inggris atau apa saja selain Indonesia dah. Sobat pasti memerlukan Sebuah Subtitle, tapi terkadang Subtitle yang disediakan oleh penyedia dirasa kurang pas, biasanya kebanyakan kurang pas dibagian Timing nya.
Di posting Kali ini, Ane mau Share Kotsub Subtitle Editor, mungkin Sobat GSG ada yang bertanya apa itu Kotsub Subtitle Editor ? Kotsub Subtitle Editor ini memiliki Fungsi yang sama dengan Subtitle Editor lainnya seperti Subtitle Editor 3.3.6 Bedanya Kotsub Subtitle Editor bisa Sobat gunakan untuk mengedit Subtitle yang mungkin Timing nya kurang pas, atau terlalu cepat, dan mungkin terlalu lambat, dengan Kotsub Subtitle Editor Sobat bisa mengeditnya menjadi pas dengan Video yang akan Sobat tonton nantinya.

• Buka file film yang telah bersubtitle, tonton dulu filmnya sebentar, lalu perhatikan singkron tidaknya dengan subtitle dengan cara menyimak dialog dari film.
• Jika tidak singkron antara Subtitle dengan dialog di Film, catat 1 saja menit dan detik bagian dari yang tidak singkron itu, misal pada dialog 03.12 sedangkan subtitle nya baru muncul pada 03.15
• Buka KotSub, lalu buka file subtitle dengan menekan tombol "Buka" kemudian browse subtitle yang akan anda rubah timingnya.
• Masukan pilihan anda apakan akan merubah "Waktu Mulai", "Tambah", atau "Kurangi" lalu tentukan menit dan detik nya
• Jika sudah, tekan tombol "Proses" jika proses selesai maka terdapat dialog "Proses sukses bos."
• Lalu "Save"

Link Download

Pasword RAR : berbagi2gratis.blogspot.com

[Mediafire] Download Kotsub Subtitle Editor

[4Shared] Download Kotsub Subtitle Editor